English translation. See the Glossary for special terms.

"Gan Gan Ganat Bote" — this mantra is dear to Gajanan;
Such (great is) the power in it — worldly words pale (before it).

What happens, what is obtained on name-japa — that is not obtained by the faithless;
The faithful one bears destined experience naturally; the faithless with worry.

He who is on the chanting of this mantra shall not get entangled in worldly affairs;
The state of one for whom this happens — no fear of worry remains.

In chanting this mantra, (one) becomes fearless; the defeat of calamity happens;
Pure motive is fulfilled; worry, anguish, sorrow do not remain.

This mantra should be chanted as a daily observance — Gana-Maharaj tells from experience.